功能失调的成年人艾尔·克兰西误答应照顾他那爱耍小聪明的十岁侄子卡尔·克兰西一周，结果他的工作和家庭都岌岌可危。为了保住艾尔的工作，他们大胆地偷走了他妈妈的露营车，成为了最好的朋友，并开始了一段充满冒险的冒险——在爱尔兰各地张贴海报。当事情变得糟糕，孩子们变得暴躁时，其中一个意识到另一个需要成长庶女续弦